Iran: morte devant les cameras, Neda est devenue une icône

La répression des manifestations s'est faite de plus en plus violente, les 19, 20, et 21 juin derniers en Iran. Le week-end dernier a été le plus sanglant depuis l'élection présidentielle iranienne.

Et le web, comme c'est le cas depuis le début des manifestations, a été le "destinataire" d'une floppée de nouvelles vidéos, images en provenance d'Iran. L'une d'entre elles, celle de Neda Soltani, a suscité l'effroi des internautes.


1. Qui est Neda Soltani?

Neda Soltani est une jeune femme qui a reçu un coup de feu mortel tiré par un membre des Basji (une milice armée pro-gouvernementale). Elle est est morte devant la caméra d'un manifestant samedi 20 juin. Le monde entier a fait de Neda Soltani le symbole de la violence infligée aux protestants iraniens.

Attention, la vidéo, dans son intégralité, est choquante.

Neda Soltani est décédée sur l'asphalte de l'avenue Kargar, à Téhéran. Mais la famille de Neda et ses amis ne pourront pas lui dire adieu, le service funéraire en son hommage ayant été annulé par les autorités du pays.


2. Qui a fait cette vidéo?

La vidéo a été tout d'abord mise en ligne sur Facebook. Elle était accompagnée de ce texte: (traduction Le Post):

"Les troupes Basji ont tué par balle à Téhéran le samedi 20 juin à 19h05, avenue Karekar, au coin de la rue Khosravi et de la rue Salehi [à Téhéran]. Une jeune femme qui regardait les manifestations avec son père a été tuée par un membre des Basji qui se cachait sur le toit d'un bâtiment civil.

Il a clairement tiré sur la fille. Il ne pouvait pas la rater. Il a visé son coeur. Je suis docteur, et j'ai couru pour la sauver. Mais l'impact du tir était tellement violent que la balle a explosé à l'intérieur de la poitrine de la victime, et elle est morte en moins de 2 minutes.

Les protestations s'étendaient sur plus d'un kilomètre sur la rue principale, et une partie de la foule, qui protestait tout en fuyant les gaz lacrymogènes, est venue vers eux, vers la rue Salehi. Le film a été tourné par mon ami qui était à coté de moi. Faites le savoir au monde entier."


3. Qui a révélé son nom?

Dans la soirée du 20 juin, Tristan Mendès-France est le premier à révéler le nom de la jeune iranienne. Il est journaliste, blogueur et documentariste. Il a utilisé pour cela Twitter, cette plateforme de micro-blogging qui permet de publier de courtes infos et des liens de façon très rapide:

Le "twit" de Tristan Mendès-France mettait en lien la vidéo de Facebook, qui a depuis été retirée.

Plus tard, sur son blog, il raconte pourquoi il a voulu retrouver le nom de cette jeune femme:

"Elle a été mise en ligne sur facebook et ailleurs. Mais nulle part son nom ou son prénom. Une autre de ces victimes anonymes qu’on croise sur la toile.
J’ai voulu en savoir plus sur l’origine de la vidéo et surtout je voulais pouvoir nommer la victime. Qu’elle ne soit pas que cette jeune fille morte en direct sur facebook ou youtube.

J’ai donc contacté celui qui a mis la vidéo en ligne sur facebook, Hamed R. Cet Iranien est actuellement au Pays-Bas. Il a reçu la terrible vidéo d’une de ses amies qui habite à côté de chez lui à Téhéran. L’auteur de la vidéo a préféré passer par Hamed Rad par sécurité et lui a dit que la victime s’appelait Neda.

Neda, on ne t’oubliera pas."

Facebook ayant décidé de modérer la vidéo, Tristan Mendès-France a donné un autre lien vers un sujet de CNN dans lequel le visage de la jeune femme est flouté.

(Source: CNN)

4. Neda, "L'ange de l'Iran"

Peu de temps après la diffusion de la vidéo, samedi, un groupe Facebook a été créé en mémoire de Neda: "The Angel of Iran."

Mais dans la rue aussi, des hommages lui ont été rendus, comme le dimanche 21 juin, à San Francisco, aux Etats-Unis:

En Europe aussi, comme à Vienne, en Autriche, où une manifestation a eu lieu devant le parlement:

Mais il faut être prudent sur les images de Neda qui circulent: sur la page du groupe Facebook qui lui est dédiée, un avertissement a été publié mettant en doute le lien entre la jeune fille tuée et la photo de la jeune fille portant un foulard sur la tête qui a été diffusée.





Mise à jour de 20h40:

De nouveaux doutes s'expriment concernant la photo de la jeune femme avec le foulard n'est pas une photo de Neda Soltani.

BBC Persia a interviewvé le fiancé de Neda. Le site de la chaîne d'information publie une photo de la jeune femme. Le site américain The Huffington Post a traduit en anglais cette interview. Il faut aller chercher "1:03 PM ET -- An interview with Neda's fiance." dans la retranscription, qui est en anglais.



Mise à jour du mardi 23, 13h35:

Al Jazeera a aussi interviewvé le fiancéde Neda, Caspian Makan. Une vidéo avec des photos des deux fiancés et le son de l'interview a été mise en ligne par la chaîne d'information qatarie.

(Sources: huffingtonpost.com, @egoblog sur Twitter, New York Daily News, Andrew Sullivan's Daily Dish, BBC Persia)

A lire sur LePost.fr:
- Neda, tuée à Téhéran: l'interview de son fiancé
- Iran, samedi 20 juin: mort d'une femme pendant les manifestations
- 12h: Iran, les conseils pratiques aux manifestants

A lire sur le web :
- Les vidéos les plus marquantes de la rebellion par Mashable.com
- La censure facilitée par Nokia et Siemens sur RTL.fr
- "Je ne sortirai plus, j’ai trop peur !" un témoignage sur le sites Observers de France24