Bataille Aubry-Royal: l'argument des fautes d'orthographe

le 08/12/2008 à 18:34, vu - fois, - nombre de réactions
Info publiée par la rédaction du Post

Un des lieutenants de Ségolène Royal, Vincent Peillon, a une nouvelle fois poussé un coup de gueule ce lundi matin, sur LCI, contre le camp de Martine Aubry, désormais installé à la direction du PS

Après avoir signalé que "le texte d'orientation de Martine Aubry est une régression intellectuelle", il a pesté contre un point assez étonnant de ce texte...

Peillon: "Plusieurs fautes d'orthographes, c'est inacceptable!"
"Dès la première page, alors que l'on faisait une manifestation hier sur le thème de l'éducation, plusieurs fautes d'orthographes dès la première page pour un parti de gouvernement, c'est inacceptable !"

Voici le passage en question:

 (Source: LCI)

Intriguée par les propos de Vincent Peillon, la rédaction du Post a donc vérifié par elle-même... Verdict: il y a bien plusieurs fautes d'orthographe sur la première page de ce "texte d'orientation politique 2008-2011", "feuille de route" des instances du PS jusqu'à son prochain congrès.

Ce texte a tout d'officiel : entériné samedi par le Conseil national (parlement) du PS et composé de 9 pages, il a été signé par la première secrétaire Martine Aubry, ainsi que par Bertrand Delanoë et Benoît Hamon. Les partisans de Ségolène Royal ne l'ont pas signé mais n'ont pas oublié de le lire attentivement!

Voici la première page de ce texte, avec les fautes soulignées en rose:


Pour voir les 9 pages du texte, c'est par ici (en pdf)

Si vous trouvez d'autres fautes, n'hésitez pas à l'écrire dans les commentaires!
Faites tourner l'info ! Envoyer ce post Imprimer cet élément Afflicher sur ma page Partager
Ce post n'a pas encore de réponse
» Publier un post en réponse
- réaction(s)
nath
je n'ai lu que la 1ère page du PDF, et les grosses fautes n'y sont pas (environnementale-viennent) ? pas envie de lire la suite si tout y a déjà été corrigé !
french
ils nous ont adressé(s) deux messages. Il n'y a pas de "s". COD aprés le verbe!!!Monsieur Peillon, quand on joue au correcteur, on ne doit pas laisser passer cette énorme faute de grammaire. A moins que lui aussi doit se payer 1 "bescherelle"
dancag
c'est ces memes professeurs de toutes natures qui pretendent eduquer nos enfants c'est tout simplement lamentable le parti est vraiment bas et fait froid dans le dos pour l'avenir
Aurelien
au lieu de fustiger publiquement des fautes d'orthographe (qui n'en fait pas?), pourquoi ne pas plus s'impliquer dans la vie du parti, de manière plus constructive, en se proposant en tant que "conseiller orthographique du parti" ou "premier relecteur du Parti Socialiste" ?
gregorien
Il me semble bien que le terme "financiarisé" utilisé dans premier alinéa de la seconde page ne soit pas très français (bien qu'actuellement très utilisé).
Pidouze
Et le "sexe des anges"... ça ne vous intéresse plus ?
Pidouze
MAJEC
Une autre faute d'orthographe ligne 19 de l'INTRO

+ Ils nous ont adressés= PAS DE +S+
Lamain
Vous discutez là-dessus!...
Mais c'est une pauvre gageure...
Allez voir vers l'organisation de l'école...

Et qui verra un énarque qui ne commet de fautes de français... me fasse signe! :)
Dean Corso
Je remets celui là, pour la troisième fois...

Les censeurs de ce site se torchent vraiment avec la liberté d'expression! Je reposte mon message...

"Qu'ils se massacrent entre eux, c'est une chose, et ça en devient même plaisant, mais qu'ils massacrent le français, quelle infamie!
Allez, les lemmings, la route est encore longue... "
JMB87
C'est vrai que sur le fonds, il est vraiment à CH*** ce texte!
JMB87
Quant on à rien à dire sur le fonds on attaque la forme. Tout cela et très très petit. J'ai remarqué cette attitude aux post. Des contributeurs qui corrigent les autres tout en faisant 3-4 fautes en 3 lignes. Tout cela est vraiment bas... et d’une suffisance. La science des bourricots revient en force… Fini de rigoler ! Tous dans la norme : 1-2, 1-2, 1-2…. On ne discute pas le fonds surtout !
EMSIC
suffisance, peut-être........cependant, cette fois, sur cinq lignes et demie, je relève encore cinq fautes. Félicitations, vous êtes en réel progrès !!!
PFFFF
Quant on parle de "régression intellectuelle", il s'agit du fond et pas de la forme.
Quant aux fautes...hem!!! je soupçonne Hamon et son ami Ramzye Hammadi d'être les rédacteurs de ce texte.
Autre aberration, Hammadi se rerouve chargé de la "Fonction Publique"!
Ohéé, la belle équipe , le gugnol Hamon qui a déjà fait une gaffe avant-hier est propulsé porte -parole: même le Secrétaire Général de la CFDT trouvait sa sortie sur la demande préalable des autorisations de licenciement irréalistes; même que Moscovici a souligné que ça ne figurait nulle part dans les motions et dans le texte voté le 6 décembre.
D'où il l'a donc sortie cette proposition l' "A Gauche -Toute" Hamon?
Et le dormeur Harlem Désir qui est chargé de la coordination. Mais il va coordonner qui? Ceux qui sont déjà coordonnés et qui forment une é"équipe soudée?"
Texte d'orientation: 146 Pour sur les 306 membres que compte le Conseil National. Même pas 50%!
La Belle victoire d'Aubry soutenue par un Huchon qui se proclame un social-démocrate libéral et napoléonien qui roule pour le grand homme d'Etat que devra être Strauss Kahn!
Il soutient Aubry parce qu'elle n'a pas d'ambition présidentielle et déteste Royal parce qu'elle représente à sa façon un socialisme différent de celui que lui connaît, à savoir le socialisme libéral et napoléonien!
Rien que ça! Et vive Hamon l'allié de cet Homme du socialisme libéral et Napoléonien!
Pidouze
"Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage !"
Pidouze
titus
J'ai lu que la 1ère page!!!! M'en fous de ce truc... Mais bon : "les militants...à travers leur vote... " Moi j'aurais mis :leur(s) vote(s), puisqu'il y a plusieurs militants, y'a plusieurs votes, non ???? Et puis le "6 Novembre", là c'est sûr, Novembre prend un "S", puisqu'il y en a 6 !!!! me gourre-je ??????
C LA ROSE
Et encore une pub aux propos recuits de Peillon par la rédaction du post, apparemment, comme Obelix, tombée dans la potion magique royaliste. Pas celle qui donne des forces surpuissantes : non celle qui hyptnotise !
Carcajou ouh
Eh ben mî je trouve que Vincent Peillon a raison.
Retournez-y voir
http://sarkostique.over-blog.com/article-25556196-6.html#anchorComment. Les pauvres mots de Ni. S.
"En réalité, nous sommes en droit d'attendre des hommes politiques qui prétendent vouloir nous gouverner, réformer les institutions, faire évoluer l'éducation nationale, qu'ils sachent au moins écrire ce qu'ils prétendre comprendre dire ! insi nous avons tout compris." Merci @Châtiment; un quatorzième pouce d' encouragement :o)
Un mot est une idée. Et pis j' aime lire des phrases de Jaurès, Courteline ou Clémenceau. Na voilà.

pfff quand j 'entends Cambadélis faire son malin avec des "prolégomènes"...
M 'enfin on n' est pas rendu, Jean-François Copé ne connait toujours pas Philippe LeFait ! .
Sarkozy et ses sbires à La Santé.
tintinaucongo
Peillon: "Plusieurs fautes d'orthographes, c'est inacceptable!"


Pas de s à orthographe, Peillon !!!!
shimouk344
Il faut distinguer entre fautes d'orthographe (j'en vois une importante, l'autre mineure), et les fautes de typographie (un s majuscule à socialiste, par ex.), ce qui n'est pas grave. Les royalistes (Royalistes?) font là une confusion de gravitude dans les fautes.
Titi 15
oui oui et le lapsus calami. Hi
titus
La grosse faute, à mon avis, c'est de se dire Royaliste quand on est de gauche.... Ou alors !!! Vivent les femmes au pouvoir !!! On a sous les yeux, la preuve que ça ira vachement mieux !!!! La preuve en tout cas, que la personnalité des gens ne dépend en aucune manière de leur sexe ! Je serai d'accord avec la parité, quand on ne prendra en compte, au départ, QUE les compétences.... Le reste n'est qu'une odeur dans l'air du temps... (Couleur ou sexe !!!).....
hella
Peillon doit être exclu du PS. Si le débat doit revenir à ce niveau, ce serait vraiment lamentable. Ce ne sont des fautes en tant que telles. Ce sont des fautes d'inattention. vous pouvez rédiger un texte mais commettre des faites à la frappe. C'est souvent le cas. je suis docteur en géographie, quand j'ai rédigé mon mémoire de maîtrise, la secrétaire m'en arajouté plusieurs. En fait quand on relit le texte, on ne se concentre plus que sur le fond et la forme et non sur les fautes qui peuvent se glisser. M. peillon le sait bien. il ne va pas donner une sous moyenne à un éleve en philo à cause de 5 fautes sur le texte alors que son argumentation est correcte.
Pffff
Hella,
J'en connais des Docteurs en Géographie qui sont incapables d'écrire une ligne sans la bourrer des fautes les plus élémentaires: même que les secrétaires passent le temps à corriger les fautes de leurs Docteurs et Ingénieurs de patrons!
Quand on doit rendre un texte public, on prend la peine de le relire ou de le faire relire par respect pour tout le monde, à commencer pour le texte lui-même
DocB
Parler des fautes d'orthographe est totalement ringard de la part des pro-Royal, cela leur évite de discuter du contenu. Un peu sur l'air du "Fi, dit-il, ils sont trop verts et bons pour les goujats", dans la fable Le Loup et l'Agneau.
OK, ce n'est pas "bien" d'écrire avec des fautes, mais je connais pas mal de lois, d'arrêtés, de décrets qui en contiennent.
On pourrait discuter de ces fautes, en effet, d'autres l'ont fait avant moi.
Et le Post est très mal placé pour critiquer. D'autant plus, qu'il ne relève pas les fautes les plus graves.
popolsky
Il y a surtout des fautes de gout.
La rédaction du Post a également posté :
Etude sur les usagers stressés de la RATP: "L'UMP en fait un usage grossier"
Sur Le Post, une porte parole de la campagne PS s'interroge sur le moment de diffusion de l'étude: "Pourquoi en pleine campagne électorale?"...
Ils l'ont dit sur Le Post
1. Un contraceptif masculin à base de cannabinoïde? (42 réactions)"Bon, à part ça, pas bien compris, moi... Ça se mange ou ça se met dans le café?" par...
Journalisme participatif: pourquoi tant de haine?
Cette vidéo montre les problèmes de communication entre journalisme traditionnel et web 2.0...
Loppsi II: c'est quoi ces débats à l'Assemblée?
1. De mardi à jeudi, le projet de loi Loppsi II est à l'AssembléeLes débats pourraient se poursuivre jusqu'à mardi prochain (PCInpact)2. La Loppsi, c'est...
Marouane Chamakh: sur une liste du MoDem?
Le Girondin serait en treizième position sur la liste centriste en Aquitaine.
DSK et 2012: "Après les régionales, des initiatives seront prises"
Sur Le Post, une des proches de DSK -Michèle Sabban, n°2 de la région Île-de-France- confie ce que des strauss-kahniens préparent en coulisses. ...
Vitry sur Seine: les enseignants n'assureront pas les cours demain
Des associations acceptent des dons d'un jeu sur les SDF: "Au moins, eux ils donnent"
Sur Le Post, ceux qui ont accepté des dons de Clodogame répondent à Augustin Legrand, qui "ne voit pas qui peut accepter cet argent".
Gardée à vue en pyjama à 14 ans: "Ma cliente était terrorisée"
Sur Le Post, Me Halimi, l'avocat d'Anne, affirme que sa cliente n'a pas eu l'autorisation de s'habiller et qu'elle a été menottée. Il compte porter plainte....
Quand l'Assemblée ferme la porte aux "blogueurs"
L'Assemblée refuse que les experts du site Nosdéputés.fr couvrent en direct pour Le Post les débats sur la loi LOPPSI. Plus qu'un symbole......
icone horloge L'info en direct
21:17
Incroyable, le PSG a marqué! But de Giuly à la 19ème minute hdecommer sur
19:36
Angleterre: le ministre de la Justice formellement opposé à un loi interdisant le port de la burqa http://tinyurl.com/ykzxqvp (Le Fig) hdecommer sur
17:19
Nouvelle tempête de neige annoncée sur Washington et sa region GillesKLEIN sur
17:06
RT @chrisjaku Coup de fil de Besson:"Humour! Dites si vous voulez que j'etais dans une séquence délire et provocation!" Nervous breakdown? celinelepost sur
16:38
Youssof Fofana ne fera pas appel http://tinyurl.com/yldffvp celinelepost sur
15:56
Le Parti socialiste parodie la dernière pub Google et tacle Sarkozy, GENIAL !! http://bit.ly/bh2ej2 < @cedricgarrofe annagueye sur
15:20
Un site qui donne la parole aux gens pas contents de leur coffret-cadeau Smartbox http://www.smartbox-arnaque.com/ Violaine_LePost sur
14:23
Sur le relaxfil:Samsung imagine un hôtel volant http://www.relaxfil.com/iwanttoberelax relaxnews sur
12:33
à 14 ans elle dit avoir été interpellée en pyjama: "Elle n'était pas en pyjama et n'a jms été menottée" ns dit-on http://tinyurl.com/yzt4e2l celinelepost sur
titre du bloc de la 7:32
La newsletter du Post chaque matin à 7h32
boutton OK
Visualisez la 7:32 du jour
thumbnail de la 7:32
En ce moment sur Le Post ...
Les invités
Les blogs et médias invités